Create a Company Account if you intend to purchase a property on behalf of a corporate entity.
Create a Personal Account if you intend to purchase a property as a private individual (i.e. not a company). If you intend to purchase a property with other private individuals, you should also create a Personal Account.